*|MC:SUBJECT|*

Merry Christmas!

Merry Christmas from Paul Carlson Partnership. Wherever you are, and whoever you are with, may this season be one of peace and joy as we celebrate the birth of Jesus Christ.

-Meritt, James, Nicole and Texa

Silent Night in Lingala

Butu na nye! Kimia mpe!

Butu ebotama Yesu.

Baanje Likolo bakiti na nse

Bango basakoli babateli

Kuna epai na bilanga

Ete: Masiya ayei!

Mwana na nye! Kimia mpe!

Njambe atindeli awa nse

Mpo na kobikisa biso mabe

Mwana-na-Njambe ye moko ayei.

Yesu ayei mwana moke

Na mwasi abotami.

Meritt Lohr Sawyer (Executive Director) and Lois Carlson Bridges celebrating PCP's 50th at Rolling Hills Covenant Church. Photo by Jules Mboka, President of the Covenant Church of Congo (CEUM).

Tika toya! Tika toya!

Yo mwana moke, toluka yo,

Tika tokenda na Beteleme

Totala mwana na elielo

Wana na ndako na ngombe

Na mpe tosanjola ye!

Moto eyei! Moto eyei!

Bato misato balongwi esii:

Bamemi wolo, malasi, mola,

Yango makabo na Nkolo.

Biso mpe tika toya!

Give $75 to send a hospital a day of medicine

Give $250 to install a solar panel on a clinic

Website

View this email in your browser